english
nederlands
Indymedia NL
Vrij Media Centrum Nederland
Indymedia NL is een onafhankelijk lokaal en mondiaal vrij communicatie orgaan. Indymedia biedt een andere kijk op het nieuws door een open publicatie methode van tekst, beeld & geluid.
> contact > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
Zoek

 
Alle Woorden
Elk Woord
Bevat Media:
Alleen beelden
Alleen video
Alleen audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI klaagt Indymedia.nl aan
Rechtszaak Deutsche Bahn tegen Indymedia.nl
Onderwerpen
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Hulp
Hulp en tips voor beginners
Een korte inleiding over Indymedia NL
De spelregels van Indymedia NL
Hoe mee te doen?
Doneer
Steun Indymedia NL financieel!
Rechtszaken kosten veel geld, we kunnen elke (euro)cent gebruiken!

Je kunt ook geld overmaken naar bankrekening 94.32.153 tnv Stichting Vrienden van Indymedia (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53).
Indymedia Netwerk

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
Deze site is geproduceerd door vrijwilligers met free software waar mogelijk.

De software die we gebruiken is beschikbaar op: mir.indymedia.de
een alternatief is te vinden op: active.org.au/doc

Dank aan indymedia.de en mir-coders voor het creëren en delen van mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Nertsen bevrijd tijdens demonstratie
Dieren Bevrijdings Front - Supporters Groep - 06.09.2003 01:10

...

YAMANOUCHI BLOKKADE
5 september 2003 – Nederland
Vanmiddag hebben zo’n 120 dierenrechten activisten een blokkade opgeworpen bij Yamanouchi in Meppel. Vier mensen ketenden zich vast aan de twee poorten en de andere activisten schreeuwden leuzen naar de medewerkers. Yamanouchi is een klant van het Britse dierproefcentrum Huntingdon Life Sciences en investeert miljoenen euro’s in onderzoek op dieren. Yamanouchi is dan ook doelwit van de SHAC campagne. www.shac.net

NERTSEN BEVRIJD IN DAGLICHT
5 september 2003 – Nederland
Na Yamanouchi bezochten de dierenrechten activisten een nertsenfokkerij aan de Voordijk in Putten. Een groep ging richting het huis van de nertsenfokker en schreeuwde leuzen tegen de nertsenmoordenaar. Een andere groep ging naar de achterkant van de farm en schopte de omheining omver. In een flits enterden mensen de sheds die vol met nertsen zaten en openden de kooien. Zeker 100-200 nertsen werden hierbij losgelaten. Vijftig splinternieuwe kooien werden vernield en ook camera’s, het huis en de wagens van de fokker moesten eraan geloven. De fokker kwam naar buiten en werd met stenen bekogeld.
In de omgeving bevinden zich zeker 20 farms met in totaal honderdduizenden nertsen die in november allemaal vergast worden met koolstofmonoxide. Een nerts in een fokkerij is gedoemd om te sterven en lijdt duidelijk zichtbaar in de kooi omdat het dier op geen enkele wijze kan voldoen aan natuurlijk gedrag zoals jagen, vissen, zwemmen en een territorium afbakenen. Het blijkt dat ondanks alle toegenomen beveiliging fokkerijen nog steeds aangepakt worden en niet alleen s nachts maar ook tijdens daglicht.

WWW.BPRCMOETDICHT.ORG\
5 september 2003 - Nederland
Op, onder en rond het Prins Clausplein (snelweg A4)zijn diverse grafitti's aangebracht tegen BPRC. Onder
andere de tekst: www.bprcmoetdicht.org. De hits van de website schoten omhoog.




- E-Mail: dbfsgnederland@hotmail.com Website: http://www.militantvegan.com
 

Lees meer over: natuur, dier en mens

aanvullingen
uit dit artikel zijn aanvullingen verwijderd, zie spelregels
Website niet in gebruik?! 
EcoNozem - 06.09.2003 12:01

Ik heb net gekeken, maar staat er niet. Dus zo veel zullen de hits van de website niet omhoog geschoten zijn.

Enne... het met stenen bekogelen van iemand die zijn deur open doet klopt van geen kanten. Zeker niet als het zo gegaan is als hierboven beschreven is. Ik zou het leuk vinden als er nog wat meer nieuwsberichten over het verloop van deze actie gepost werden, waarin duidelijker wordt beschreven welk gevaar de fokker voor de demonstranten inhield en op welke manier de andere bewoners van het huis tegen het geweld buiten zijn beschermd.

Het is toch hoop ik niet zo dat de nertsen belangrijker zijn dan de bewoners van het huis?! Hoe veel kinderen heeft die man en hoe hebben die de gebeurtenissen doorstaan? En vooral: op welke manier is hier allemaal vóór de actie over nagedacht?
gathering 
vegan collective - 06.09.2003 12:03

er is een animal liberation gathering gaande in nederland (5-7 september) en activisten zijn van harte welkom. Voor de exacte lokatie moet je even mailen naar:  liberationgathering2003@hotmail.com
indymedia.nl is GEEN discussie forum! 
M02 - 07.09.2003 16:58

Sorry, maar de website www.indymedia.nl is niet bedoeld voor discussies, maar het is een NIEUWSsite, waar nieuws en aanvullingen/correcties daarop welkom zijn.

Ook zijn deze webpagina's geen chatbox.
(daarvoor is o.a. IRC channel #NL op irc.indymedia.org ,
zie ook aanwijzingen op  http://indymedia.nl/nl/2001/10/118.shtml )

Verdere discussie op deze pagina kan verwijderd worden.
Als je een gerelateerde discussie elders op internet weet of ergens een discussie topic start:
Een link daarnaartoe is hier welkom als aanvulling natuurlijk.

bedankt

aan vulling 
DBF-SG - 07.09.2003 21:52

het blijkt dat er geen stenen gegooid zijn. Het is een leugen uit een lokale krant. De demonstranten die niet gepakt zijn hebben geen enkele steen zien vliegen.

For animal liberation,
Dieren Bevrijdings Front - Supporters groep
www.militantvegan.com
stenen? 
david - 08.09.2003 14:06

Maar waarom wordt in bovenstaand bericht van de supportersgroep zelf n.b. wel het gooien van stenen gemeld?
vervolg: 
Reseda - 08.09.2003 16:12

 http://www.indymedia.nl/nl/2003/09/13652.shtml
meer acties 
link - 08.09.2003 16:31

Lawaaidemo's Animal Rights
Dieren Bevrijdings Front - Supporters Groep - 07.09.2003 18:02
 http://www.indymedia.nl/nl/2003/09/13633.shtml

BPRC apenmoordenaars bezocht
///// - 07.09.2003 15:10
 http://www.indymedia.nl/nl/2003/09/13630.shtml
.... 
....... - 08.09.2003 22:04

Er is wel degelijk met stenen gegooid.
De ruiten van een tractor die te hulp kwam zijn ingegooid.
De eigenaar van het bedrijf is met de dood bedreigd.
En dat is iemand die heel goed voor zijn nertsen zorgde.
Ze planten zich voort,hun natuurlijke leefomgeving wordt
nagebootst.De diertjes hebben een goed leven.
Ze komen ook volstrekt pijnloos aan hun einde.

Dat iemand zelf geen vlees eet of bont draagt is te
respecteren. Ook als je veganist bent is dat te respecteren.

En je dient iemand die wel vlees eet net zo goed te respecteren.
Lees maar in de Bijbel hoe je je hebt te gedragen
tegenover de schepping.
God heeft dieren planten, bomen ,alles geschapen
en de mensen de verantwoording gegeven om daar goed mee
om te gaan.
Je mag nooit je medemens met de dood bedreigen ook al heb
misschien andere principes dan hij of zij.
RE: .... 
,,,,, - 09.09.2003 01:02

afgezien van enkele legitieme argument moet je natuurlijk niet vervallen in retoriek: "Ze planten zich voort, hun natuurlijke leefomgeving wordt nagebootst", schrijf je. Oja. en daarom zitten ze in kooitjes en hebben ze geen vrijheid. Het fokken van dieren voor menselijk genot moet eens afgelopen zijn. Een meerderheid van de mensen is tegen bont en het fokken van de nertsen hiervoor. Waarom hebben we dan nog steeds dit systeem van dierenuitbuiting?
Geweld dierenrechten activisten ter discussie 
Peter - 09.09.2003 01:20

Het wordt eens tijd dat wij, als activistische beweging het gebruik van geweld en terreur door sommige dierenrechtenactivisten ter discussie durven stellen.
Het bevrijden van Nersten is zwaar terrecht, de manier waarop dat laatst gedaan is (op klaarlichte dag) erg moedig.
Maar het bekogelen van de eigenaar met stenen is gewoon poging tot doodslag. En het bedreigen medewerkers van martellabs als het BPRC vind ik terreur.
Los van wat je er moreel van vind beschadigd dat het doel waar veel dierenrechtenactivisten voor stijden. Het verhard de opstelling van de autoriteiten tegenover activisten (in het algemeen en dierenrechtenactivisten in het bijzonder) en doet de publieke en politieke steun voor dierenrechten afnemen.
Dat betekend bijvoorbeeld dat het voor het huidige VVD en CDA regime makkelijker wordt een wet verbod nerstenfokkerij tegen te houden.
een paar stappen te veel 
,,,,, - 09.09.2003 01:41

"Maar het bekogelen van de eigenaar met stenen is gewoon poging tot doodslag." 1) je was er niet bij. 2) tot nu toe is alleen bevestigd uit bronnen dat er met stenen is gegooid, en tot nu toe lijkt het alleen erop dat dit tegen een tractor was. Wel eens bij stilgestaan dat die tractor op de mensen aan het inrijden was misschien? Onderwerpen als geweld en vooral het betitelen van geweld als terreur, zoals jij nu doet, is een zeer ongeunanceerde wijze van benadering van het probleem. Bovendien denk ik dat alleen via directe actie het mogelijk is om de aandacht op het probleem te vestigen en op directe wijze te voorkomen dat nertsen vergast worden. Of wil je wachten op de zoveelste petitie?
bronnen? feiten? 
david - 09.09.2003 09:25

Waarom post de steungroep op indymedia niet gewoon even de feiten? In bovenstaand bericht wordt aangegeven dat 'het huis' van de eigenaar onder handen is genomen en de eigenaar zelf. Vervolgens zou dit weer een leugen van 'de lokale pers' zijn. Los van wat je over de actie zou kunnen vinden, zou het goed zijn voor een fatsoenlijke discussie en meningsvorming te weten wat er nu precies gebeurd is. Nu wordt weer gesproken over 'de bronnen', tsja welke bronnen?
Aivd slaat slag tegen activisten 
Na 'stomme actie'putten - 09.09.2003 09:31

UTRECHT - Met de arrestatie van 49 dierenactivisten die afgelopen vrijdag een Puttense nertsfokkerij hadden overvallen, is het Dieren Bevrijdings Front (DBF) een grote slag toegebracht...etc.

4 artikelen in het Utrechts Nieuwsblad. Voorpagina en 3 stuks op pagina 3.
Voorpagina: AIVD slaat slag tegen activisten - na 'stomme actie putten.
Pagina 3:
1. Ongeloof en boosheid bij activisten - onbezonnen actie putten.
2. 'Dierenactivisten waanden zich God in Frankrijk'
3. Met de dood bedreigde fokker staat nog te trillen op z'n benen.

Kortom artikelen over het geweld, boosheid over de actie door activisten, vergelijking BDF met ETA (niks zeggen na arrestatie), etc, etc, etc. Fijn.

goed mediabeleid houden 
Yvonne - 09.09.2003 11:42

Als aanvulling op het bericht van David, vraag ook ik me af waarom er niet meer feiten informatie komt vanuit de steungroep over wat er nou precies gebeurt is in Putten. Voor mij is dit nog steeds een volstrekt raadsel. Ik wil heel graag geloven dat de media feiten verdraaien. Maar zolang er geen andere info komt over wat er werkelijk gebeurt is geef je hen ook vrij spel. Eeen paar goede persberichten en mensen die bereid zijn de pers te woord te staan kan best veel helpen onwaarheden uit de wereld te helpen. Al is het alleen maar voor de 'eigen' achterban, die je zo beter informeerd. Hoewel ik zelf aan den lijve heb ondervonden hoe de media leugens in de krant kan verkondigen (1 maart antirepressiedemo), blijf ik van mening dat het goed is je eigen verhaal te blijven vertellen, ook naar de gevestigde media. Voor ons heeft dat opgelevert dat de foute berichtgeving beperkt is gebleven tot een telegraan en reformatorisch dagblad (waar je ook niets van hoeft te verwachten)
Ik kan in deze geen mening vormen, omdat ik niet weet wat er in Putten nou precies gebeurt is. Ik wil graag ondersteunen met lawaaidemo's, maar doe dat wel alleen als ik er achter kan staan wat er is gebeurt. Zolang ik geen juiste info hierover krijg kan ik ook niet weten of ik er wel achter sta. Want als het wel waar zou zijn wat de kranten schrijven, dan heb ik daar persoonlijk ook erg veel moeite mee. Maar nogmaals, tot dusver is dat de enige info die ik erover heb gekregen. Dus als zaken heel anders zijn gelopen daar, maak dit dan svp duidelijk, ook naar de gevestigde media. Hoe langer je met je eigen verhaal wacht, hoe meer men een loopje met je zal nemen.

lef 
Ruud - 09.09.2003 17:40

heb volgende keer het lef om het van te voren te melden als jullie komen!!! dit is gewoon een laffe actie, met zijn alleen tegen 1!!!
.... 
....... - 09.09.2003 23:06

Ruud,
jouw reaktie is me uit het hart gegrepen,je hebt helemaal gelijk.
Er is ook met stenen gegooid zoals het Dierenbevrijdingsfront ook zelf aangeeft.
Econozem:De fokker vormde geen enkel gevaar voor de demonstranten.
De demonstranten waren een gevaar voor de bewoners van het huis maar ook voor de nertsen.
Ze zorgen ervoor dat de nertsen doodgaan.Als de nertsen niet op tijd weer gevangen worden gaan ze dood.
Je moet er toch niet aan denken dat ze op de nabijgelegen snelweg komen en doodgereden worden.


"harde woorden remkes in de kamer" 
link' - 10.09.2003 06:32

"Dierenrechtenactivisme dient op een harde en repressieve manier te worden aangepakt." Dat zei minister van Binnenlandse Zaken Johan Remkes (VVD) dinsdag in de Tweede Kamer.
 http://www.nieuws.nl/news/NEWS/article.php?cat_id=4&article_id=13324
STUPID! 
underground - 10.09.2003 10:01

Hoe de DBF sg nou weer zo trots kan doen op deze aktie is echt megalomanie! DIT WAS EEN STUPID, STUPID aktie. Er zitten kei jonge mensen in de bak die fck zware aanklachten krijgen enz., WIE DOET DIT NOU WEER OVERDAG?! "Nertsen bevrijden kan ook overdag", ja niet dus! Ik heb helemaal niets tegen wat er gebeurd is OP ZICH, maar doe dit soort dingen gvd alleen als je er mee weg komt? En nemen de mensen die dit zo leuk bedacht hebben ook verantwoording voor de ongetwijfeld 15 jarigen die ook in de bak zitten, voor het eerst?
Willen jullie martelaar spelen ofzo? Wat is het volgende, zelfmoordaanslag? Ga eerst maar 's een half jaartje denken voor je volgende aktie. En dat voor fcking nertsen, een economisch randverschijnsel. Neem iets dat wat belangrijker voor het systeem is ofzo.
DENK EENS NA! Maar misschien krijg je er genoeg tijd voor in de bak...
Onderling vertrouwen geschaad 
Peter - 10.09.2003 13:25

De manier waarop de actie werd uitgevoerd zal het onderling vertrouwen in de dierenrechtenbeweging een enorme dreun geven. Blijkbaar hebben enkele macho's een grote groep jonge idealisten misbruikt om zelf de held te kunnen uithangen. Twee bussen met niets vermoedenende activisten bewust een val in laten lopen en dan vervolgens zelf de macho uithangen en hem zelf snel smeren. Stoer hoor.
Als jullie echt zo stoer zijn zorg je er voor dat je zelf de plek in neemt van de mensen die nu vast zitten.
En ga geen macho persberichten naar buiten brengen. DBF support groep?
Jullie handelen getuigt van weinig support.

In plaats van dieren helpen door ze te bevrijden heb je met deze ene actie de beweging op het spel gezet. En dat betekend waarschijnlijk dat er minder dieren bevrijd gaan worden de komende tijd. Zo iets noem je een pyrus overwinning. Een strategische blunder.
denk eens na joh.... 
een bang kind - 11.09.2003 10:20

he stoere jongens en meiden, volgende keer graag even nadenken aan b.v. kleine kinderen die bang zijn voor sukkels met bivakmutsen. denk toch na joh. als je de wereld wilt verbeteren begin dan lekker bij jezelf en dat lukt echt niet op zo'n manier.
maar wie denkt er nu na over de nertsen zelf 
Draak - 11.09.2003 14:40

Dat er aktie gevoerd wordt tegen het fokken van nertsen, vind ik absoluut noodzakelijk. Maar wordt er wel nagedacht over het welzijn van de dieren als ze worden losgelaten???
De aktie in putten is zeker niet in het voordeel van de dieren, veel mensen begrijpen dit soort akties niet en zal hun standpunt ten opzichte van nertsenfokkers veranderen.
Want deze man is "zielig" en dat mensen dat dit soort dingen doet is "tuig". Dus zal de meerderheid van de massa ook hun standpunten willen verdedigen. Wie zijn er dus uiteindelijk de dupe.........de nertsen.
Ook omdat er veel teruggevangen worden onder grote stress.
Daarnaast zal een groot aantal omkomen door het verkeer,
direkt plat of pas na dagen vol met pijn. Ook hier in de opvang komen juist zulke dieren binnen, al half opgevroten door de maden. nertsen-welzijn ???
De paar die het wel overleven in het wild, zijn die al die andere ellende waard??? Zelfs als een nerts zou overleven in het wild dan zullen ze de andere marter-achtigen in dat gebied bedreigen, puur uit het feit dat ze sterker zijn dan "onze" inheemse marter-achtigen. Dus gaat het ten koste van de hermelijn , wezel, bunzing en boom en steenmarter.
Wie denkt dan aan hun welzijn???

Vorig jaar zijn er bij spakenburg nertsen losgelaten, vlakbij waar wij normaal onze bunzingpups, die gevonden worden en opgevoed en uitgehard, uitzetten. In die regio zijn het laatste jaar bijna geen bunzings gezien, Thnx "bevrijders". Daar gaat al onze moeite om juiste onze inheemse marter-achtigen te behouden.
Met veel moeite en geld hebben we wel 4 nertsen terug kunnen sturen naar amerika, daar waar ze thuishoren, als ze eenmaal hebben leren jagen en uitgehard zijn. Dat is denk ik de manier om de nertsen hun vrijheid te geven die ze zo verdienen. Daarnaast hebben we ook nog 3 nertsen zitten die niet meer terug kunnen, teveel aan de mens gewend, dus nu nog voor hen een oplossing zoeken en een juist plekje waar deze dieren wel dagelijks kunnen zwemmen en voer krijgen en kunnen zijn wat ze zijn NERTS. Ook nog 2 die wel terug zouden kunnen maar waar geen geld voor is, dat zou een manier zijn om ze te bevrijden uit hun rot situatie.
Het is ook te belachelijk voor woorden dat er voor de nertsen, waar miljoenen aan verdient wordt over hun ruggetjes, geen normale opvang voor is en een programma om ze weer terug te zetten daar waar ze horen.
Niemand neemt daar de verantwoording voor, ook niet hun "bevrijders". Hoezo dus welzijn.

Grthnx Draak.
namens Fretten-& marteropvang "THUATHA de DANANN".

What happend 
A - 11.09.2003 17:12

I have to say Every mink farmer doesn't care about his minks.
Most of the time there are 5 minks in one cage and next to it the cages are empty.
When the minks are ready to become a fur coat the either get gassed to death or just smacked across the wall
People shouldn't judge everything so fast first off all do some research and don't just believe what the media says.



ik vind het ook STUPID 
nensie - 13.09.2003 11:11

het is echt ongelooflijk hoe trots het DBF-SG op deze actie is. Zelf hebben ze ALTIJD gezegt en geschreven dat je dat soort acties met een paar personen moet doen die je volledig vertrouwd! Bovendien hadden ze allerlei goede tips om geen sporen achter te laten en niet opgepakt te worden. Laat je niet criminaliseren mensen, wat je doet is goed en zorg er dus voor dat je niet opgepakt wordt!

En nu....met tientallen mensen overdag een bevrijding uitgevoerd, 49 mensen opgepakt, een aantal mensen hebben verklaart!!!!!!! Al je eigen regels gebroken DBF-SF??!!! Echt de meest stomme uitvoering van een goede actie, is deze ALG georganiseert door de AIVD ofzo? Die hebben nu wel even een ´overwinning´ behaald nadat bevrijders jarenlang zo slim geweest zijn om zich niet te laten pakken.

Het gaat hier volgens mij niet eens om de geweldsvraag, maar je moet je niet laten meeslepen en altijd goed overdacht ( niet overdag!) je acties plannen en van tevoren weten wat je wel en niet ok vindt en vooral ermee wegkomen en een strak persbericht schrijven lijkt mij.

ALG organisatoren, wat een ongelooflijke shit actie, ik hoop dat de arrestanten snel vrijkomen, maar vind dat jullie heel veel mensen aan een veel te groot gevaar hebben blootgestelt.
aanvullingen
> indymedia.nl > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL werkt volgens een 'open posting' principe om zodoende de vrijheid van meningsuiting te bevorderen. De berichten (tekst, beelden, audio en video) die gepost zijn in de open nieuwslijn van Indymedia NL behoren toe aan de betreffende auteur. De meningen die naar voren komen in deze berichten worden niet zonder meer door de redactie van Indymedia NL gesteund. Ook is het niet altijd mogelijk voor Indymedia NL om de waarheid van de berichten te garanderen.