Tilburg 23 juni: tegen bezuinigingen, vóór solidariteit
peter storm - 14.06.2011 05:18
De kleine actie van afgelopen donderdag in Tilburg krijgt een vervolg. Op 23 juni vindt een pleinprotest plaats, tegen bezuinigingsbeleid, voor solidariteit.
(English-language version, see below)
Tegen bezuinigingen, vóór solidariteit - pleinprotest Tilburg 23 juni, 19 uur Heuvel - komt allen en vertel het verder... komt allen en vertel het verder....komt allen en vertel het verder
De Nederlandse regering bezuinigt, het regent akelige maatregelen. Het persoonsgebonden budget waar veel kwetsbare mensen gebruik van maken voor hulpverlening wordt verregaand afgebroken, voor allerlei belangrijke voorzieningen in de zorg moeten mensen zelf (meer) gaan betalen. De kinderopvang wordt duurder. Bij OV-bedrijven in drie grote steden dreigen meerdere duizenden banen te verdwijnen, heel veel buslijnen lopen gevaar. Terecht heeft het personeel daar gestaakt, terecht staakt het binnenkort weer. Veel scholen, geconfronteerd met beperkte budgetten, snoeien banen van leraren en ander personeel weg. In de cultuursector wordt gehakt, ten koste van kunstenaars , andere mensen die er werkzaam zijn, en ten koste van mensen die van kunst en cultuur genieten. Het snoeibeleid bedreigt banen van heel veel mensen en voorzieningen waar heel veel mensen gebruik van maken en behoefte aan hebben. De regering bezuinigt op heel veel fronten – het is hoog tijd dat we daartegen luid en met zoveel mogelijk mensen daartegen protesteren. Daarom voeren we ook in Tilburg weer actie.
We staan daarin niet alleen. In land na land gonst het van protest: tegen bezuinigingsbeleid, en tegen regeringen die over mensen heenwalsen met bezuinigingen en repressie. In Spanje bezetten tiendui8zenden mensen vele tientallen pleinen voor 'Echte Democate Nu'. In Griekenland is al enkele weken eengigantisch volksprotest gaande tegen de steeds drastischer bezuinigingsmaatregelen – bezuiniingen die plaatsvinden onder druk van Europese regeringenen financiële instellingen. In België is protest uit solidariteit – protest dat hardhandig door politie is aangevallen. In Nederland zijn ool al een reeks protesten geweest, ook een kleintje in Tilburg. In land na land, stad na stad gonst het van protest – het is hoog tijd voor solidariteit met al dat protest, en voor uitbreiding ervan. Ook daarom voeren we in Tilburg weer actie.
Duzzzz.... staan we op DONDERDAG 23 JUNI, om 19.00 UUR, op de HEUVEL in TILBURG om ons te laten zien en horen. Neem borden, plakkaten met leuzen mee, spandoeken, andere spullen om ons protest mee zichtbaar en hoorbaar te maken. Zodat mensen weten waar het ons om gaat. Zodat mensen weten dat het hun ook aangaat. Zodat mensen zich aansluiten. Zodat elke volgende actie weer wat groter wordt dan de vorige....
Tegen bezuinigingen, vóór solidariteit - pleinactie Tilburg 23 juni, 19 uur Heuvel - komt allen en vertel het verder... komt allen en vertel het verder....komt allen en vertel het verder...
---------------------------------
Against austerity, for solidarity- plaza protest Tilburg, June 23rd , 19 hour, de Heuvel - y'all come and sead the word....y'all come and sead the word....y'all come and sead the word....
The Dutch government imposes cuts and rains down ugy measures upon us. The personal helath udget (PGB), that many vulnerable people depend upon for care, will be severely limited. People are having to pay (more) for important provisions and treatments in health care. Child care will become more expensive. At public transport companies in three cities, several thousonds of people's jobs are threatened. Many buslines are in danger. Workers in those companies have been on strike and will strike agin, and rightly so. Many schools, confronted by limited budgets, are cutting back on jobs for teachers and other workers. Cutbacks in arts and culture sector will be at the expense of artists, other people who work in that branch, and at the expense of people enjoying the arts. Austerity threatens both the jobs of many people and the services and provisions that many people use and need. The government cuts on many fronts – it is high time that we protest aginst ist, loudly amnd with as many people as possible. That is way we are coming into action in Tilburg again.
We don't stand alone in this. Country after country is buzzing with protests: against austerity, against governments riding roughshod over people witj a cuts and repression. In Spain, tens of thousands of people occupeid plazas in dozens of cities, in action, for 'Real Democracy Now'. In Greece, a giant people's protest is continuing aginst austerity measures which are growing ore and more severe – measures imposed under pressure of European governments and financial institutions. In Belgium there is protest in solidarity – crudely attacked by police There has been a series of actions in the Netherlands as well, with a small one in Tilburg. Country after country, city after city, is buzzing with protests – it is high time for solidarity with all this protest, and for extension of the protests. For that reason also we are coming in action again in Tilburg.
Soooo.... on THURSDAY, JUNE 23rd, 19.00 HOUR, we will be standing on HEUVEL in TILBURG, to be seen and heard. Bring along placards with slogans, banners, other things to make our protest visible and audible. So that peoaple will know what we intend. S that people know that it concerns them as well. So that people joi the protest. So that each next action will be a bit bigger than the one before....
Against austerity, for solidarity- plaza protest Tilburg, June 23rd , 19 hour, de Heuvel - y'all come and spread the word....y'all come and spread the word....y'all come and spread the word....
|
