|
|  |
vanavond lawaaidemo arrrestanten Commelinstraat (amsterdam)
Charlie McCarthy - 17.02.2009 18:34
LAWAAIDEMO HALF NEGEN BOLLOX, FIETS MEEE
Vanavond lawaaidemo voor de arrestanten die afgelopen zondag vielen bij een kraakactie in amsterdam oost.
meer over de actie hier:  http://indymedia.nl/nl/2009/02/57682.shtml
1 Jongen is in vreemdelingendetentie gezet.
Zwaaien dus, neem herrie en fiets mee
|
| Lees meer over: wonen/kraken | | aanvullingen | | uit dit artikel zijn aanvullingen verplaatst naar de ruispagina | | | update arresto's / lawaaidemo | serenity - 17.02.2009 19:21
Nederlands: (English below)
De twee jongens die gisteren (maandag) binnen het vers gekraakte pand aan de Commelinstraat opgepakt werden, zitten nog vast.
Ze hebben allebei (uiteindelijk) hun voorkeursadvocaat gekregen.
Ze zijn allebei NN.
Een van de twee wordt niet verder vervolgd voor de gebeurtenissen van gisteren maar moet wat onbetaalde boetes o.i.d. uitzitten. Momenteel is de verwachting dat hij daarom een week moet blijven zitten. De advocaat heeft geprobeerd achter te halen waar hij nu zit maar dat is tot nu toe niet gelukt, hopelijk krijgen wij morgen meet te horen.
De tweede jongen is vandaag in vreemdelingendetentie gezet, vermoedelijk heeft dit te maken met het feit dat hij zijn naam weigert te zeggen. De advocaat heeft een vreemdelingenrecht advocaat voor hem geregeld en die gaat de arrestant morgen in vreemdelingendetentie bezoeken.
Wat we wel weten is dat de jongen in vreemdelingendetentie vanavond op bureau Meer en Vaart in Osdorp zal overnachten.
** We gaan daar dus heen om lawaai te maken. Voorverzamel tijd/plek: 20:30u Bollox. Fiets moet zeker weten mee! ***
English
The two guys that were arrested yesterday (monday) inside the
freshly squatted house in the Comelinstraat in the East, are still
being held.
They are both in contact with their preferred lawyer.
They are both NN.
One of the two will not be prosecuted for the events of yesterday, but he
apparently has some unpaid fines (or something similar) and this is why the police want to keep him longer. At the moment it is expected that because of this he will be held for a week. The lawyer has tried to find out where he is right now but this has not yet been successful. Hopefully more news will follow tomorrow.
The second guy has been put in foreigners detention. Presumably this has
something to do with the fact that he refuses to say his name. The
lawyer has arranged an immigration law lawyer for him and this immigration lawyer will visit him (the arrestee) tomorrow.
What we do know is that the guy who has been put in foreigner detention, will tonight be held at police office Meer en Vaart in Osdorp.
** We're thus going to go there to make some noise. Gather 20:30u
at the Bollox and we'll go from there. A bike is very essential!
| |
| aanvullingen | |
