Re: [Am*dam] Bellamystraat 135hs gekraakt / verklaring nieuwe bewoners


(as promised: english translation of the text)

Statement by the new inhabitants of Bellamystraat 135hs

To everyone interested,

As long as there is emptiness and a need for housing, people will squat. The dutch 'kraken en leegstand' law, that should be aimed not only at banning squatting but also at fighting emptiness, is only being enforced partly. While the state evicts squats in a law and order fashion, where the law is the law and nobody can get around it, the other part of the same law is treated like it doesn't even exist. The state once again shows it's real aim: while repression is constantly rising capital is still being defended.

We want to live in a world in which bosses, cops and politicians don't tell us what we can and can't do, where no relationship is based on authority, and where everybody is treated equally, but no one has to be the same. The capitalist system that we now live in does not offer us any chance for this: we're kept busy with the newest crap manufactured by childlabour and we're kept scared with an economic crisis. Meanwhile exactly this crisis is used to take all our social rights, rights that have been fought for for so long, and they put a large 'for sale' sign on them.

We're sick of it. We're sick of seeing how many buildings are empty in our city. We're sick of waiting for more than ten years to get a social rent house, and even more of the fact that we have to wait until we are 'allowed' to get a house. We're sick of seeing 'legal' inhabitants being fucked over by both private and corporation-speculators. We're sick of our neighbourhoods being taken over by tapas-restaurants and fancy lunch- and coffeehouses. We're sick of everything being for sale, being sold, and the ideal citizen being a robot just sleeping, working and spending. We're sick of the state, that criminalises everyone who wishes to break out of this cage, and only takes care of itself. We're sick of getting evicted every couple of months, for emptiness, for anti-squat, or just because all those riot cop-uniforms on the street make the mayor so horny.

We don't believe that squatting a small house in the West of Amsterdam will invoke revolution, but we refuse to give up and watch our homes being given back to those who neglected them for years and years. Living in negation of the squatting-law is just a small step. We don't just want this house, we want the total anarchy.

The post-ideological generation of squatters

Global IMC Network Afrika Ambazonia Canarias Estrecho / Madiaq Kenya South Africa Canada London, Ontario Maritimes Quebec Oost Azië Japan Manila QC Saint-Petersburg Europa Abruzzo Alacant Antwerpen Athens Austria Barcelona Belarus Belgium Bristol Brussels Bulgaria Calabrië Cyprus Emilia-Romagna Estrecho / Madiaq Euskal Herria Galiza Duitsland grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille Linksunten Lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Piemonte Poland Portugal Roma Roemenië Russia Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Ukraine UK-GB Latijns Amerika Argentina Bolivia Chiapas Chile Sur Braszilië Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Uruguay Valparaiso Venezuela Oceanië Aotearoa Manila Melbourne Perth QC Sydney Zuid-Azië India Verenigde Staten Arizona Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk LA Madison Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Mexico New Orleans NYC Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley San Diego San Francisco Bay Area Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Urbana-Champaign Worcester West Azië Beirut Israel Palestine Process FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Projecten Print Radio Video Regio's United States Topics Biotech