IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Wanneer: 01/11/2016 - 18:30

Afgelopen zaterdagavond hebben wij een solidariteitsactie gehouden bij de gevangenis in Gelsenkirchen, Duitsland, waar onze kameraad word vastgehouden op verdenking van bankonteigening in Aken.

Vuurwerk werd aangestoken en over de gevangenismuur gegooid en leuzen werden geroepen. Nu op vrijdag vier november a.s. de rechtszaak van start gaat, die in totaal negen dagen verspreid over een dikke maand in beslag gaat nemen, is solidariteit nog steeds hard nodig! We zijn woedend en eisen vrijheid voor onze kameraad! We roepen iedereen op om solidariteitsacties te blijven ondernemen. Want wie een van ons raakt raakt ons allen.

Solidariteit door strijd! Vrijheid voor onze kameraad!

[English]
Action at prison in Germany in solidarity with our comrade

Last Saturday evening we did an action at the prison in Gelsenkirchen, Germany, in solidarity with our comrade who is held captive there on accusation of a bank expropriation in Aachen.

Fireworks were lit and thrown over the prison walls and slogans were shouted. Now that the trial, spread over 9 separate days in a little over a month's time, will start Friday the 4th of November, solidarity is much needed. We are angry and we demand freedom for our comrade! We call on everyone to keep undertaking actions in solidarity. Because if you touch one of us you touch all of us.

Solidarity through struggle! Freedom for our comrade!