[Utrecht] Actievoerders bezetten restaurant (volg voor updates!)

Nieuws, gepost door: Active for Justice op 06/01/2023 01:08:18

Waar: Utrecht, Netherlands
Wanneer: 06/01/2023 - 20:04

ACTIEVOERDERS BEZETTEN RESTAURANT (volg voor updates!)
ACTIVISTS OCCUPY RESTAURANT (follow for updates!)


[ -English below- ]

Sinds 19 uur (vrijdag 6 januari) bezet een groep actievoerders restaurant Bistronome Des Artes in Utrecht, Lijnmarkt 48, uit protest tegen de verkoop van foie gras. Sommige actievoerders hebben zich vastgeketent met lock-ons en er worden leuzen geroepen. 

Al sinds enige tijd voert Active for Justice actie bij dit restaurant, nadat er op verzoeken via e-mail en brief niet gereageert werd. Het is een van de weinige restaurants die foie gras na contact en/of een korte campagne nog niet van de kaart heeft gehaald. 

Voor foie gras worden ganzen en eenden, veelal door dwangvoeding, vetgemest. Hun levers (opgezwollen tot wel tienmaal de maat van een normale lever) eindigen dan als foie gras op de borden van restaurant-bezoekers. Wij zijn van mening dat 2023 een goed jaar is om hier een einde aan te maken. Doe je met ons mee?

Laat je horen tegen dierenleed, weg met foie gras! 

*Updates van het verloop worden z.s.m. geplaatst, op dit moment is iedereen nog in het restaurant!*

-----------------------------------

Since 19:00 (Friday, January 6) a group of activists are occupying Bistronome Des Arts in Utrecht, Lijnmarkt 48, as a protest against the sale of foie gras. Some activists have chained themselves with lock-ons and slogans are being shouted. 

Already for a while now Active for Justice is organizing actions at this particular restaurant, after requests via e-mail and letter to remove this cruel product were being ignored. It's one of the few restaurants that is not taking foie gras out of the menu after contact and/or a short time of protesting.

For foie gras ducks and geese are being fattened up, mostly with forced feeding. Their livers (swollen to about 10 times the size of a normal liver) end as foie gras on the plates of restaurant-visitors. We are sure that 2023 is a good year to end this. Will you join us? 

Let yourself be heard against animal cruelty, stop foie gras! 

*Updates about the protest are being placed a.s.a.p, at this moment everyone is still in the restaurant!*

Tags: actie dierenrechten utrecht


Wie: 
AFJ

Update 21 uur: Alle gasten hebben het restaurant verlaten. Er is een persoon buiten opgepakt die op vordering geen ID liet zien. Er zijn twee mensen binnen opgepakt wegens huisvredebreuk. Er zijn nog vijf mensen binnen, deels vastgeketend met lockons. Een buurman is een ijzerzaag komen brengen waarmee de politie nu mensen uit lockons probeert te zagen. Dat gaat nog wel even duren.

Update 9 pm: All guests have left the restaurant. A person was arrested outside who did not show ID on demand. Two people have been arrested inside for trespassing. There are five more people inside, some of them chained up with lockons. A neighbor has brought a hacksaw with which the police are now trying to saw people out of lockons. That's going to take a while.



Wie: 
AFJ / AG

De actie is afgelopen. Er zijn zes mensen opgepakt wegens huisvredebreuk in het restaurant. Een is buiten opgepakt wegens ID weigeren.


Global IMC Network www.indymedia.org Afrika Ambazonia Canarias Estrecho / Madiaq Kenya South Africa Canada London, Ontario Maritimes Quebec Oost Azië Japan Manila QC Saint-Petersburg Europa Abruzzo Alacant Antwerpen Athens Austria Barcelona Belarus Belgium Bristol Brussels Bulgaria Calabrië Cyprus Emilia-Romagna Estrecho / Madiaq Euskal Herria Galiza Duitsland grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille Linksunten Lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Piemonte Poland Portugal Roma Roemenië Russia Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Ukraine UK-GB Latijns Amerika Argentina Bolivia Chiapas Chile Sur Braszilië Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Uruguay Valparaiso Venezuela Oceanië Aotearoa Manila Melbourne Perth QC Sydney Zuid-Azië India Verenigde Staten Arizona Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk LA Madison Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Mexico New Orleans NYC Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley San Diego San Francisco Bay Area Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Urbana-Champaign Worcester West Azië Beirut Israel Palestine Process FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Projecten Print Radio Video Regio's United States Topics Biotech