|
|  |
Goteborg - oproep
vertaling - 22.04.2002 10:34
Naar aanleiding van de politieke veroordelingen en processen in Goteborg is er een oproep gedaan voor gerechtigheid.
Eenieder die zich hierin kan vinden, kan ondertekenen met naam.
Instrukties voor het ondertekenen van de oproep
Ondertekenaars kunnen een e-mail sturen naar  erik.wijk@odata.se of via
papieren post naar
Erik Wijk
Näckebovägen 3,
272 92 Simrishamn
Zweden
Geef je naam en graag ook eventuele titel of beroep alsmede woonplaats.
Pseudonymen worden niet geaccepteerd.
**************************
Oproep voor gerechtigheid na de gebeurtenissen in Goteborg
Wij, de ondertekenaars van deze oproep, zijn zwaar verontrust over het gerechtelijke naspel van de gebeurtenissen rondom de Eurotop vergadering in Goteborg, juni 2001.
Wij constateren dat:
*Een vijftigtal burgers zijn aangeklaagd of dreigen aangeklaagd te worden in verband met de gebeurtenissen in Goteborg. Nog eens 450 mensen zijn verdacht en geidentificeerd in afwachting van een onderzoek.
*Tegelijkertijd heeft geen van de ongeveer 100 klachten over politieovertredingen tot nu toe geleid tot een aanklacht. Met de wetenschap dat slechts een kwart van de in het ziekenhuis behandelde personen behoorde tot de politie, vragen wij ons af of dit in
redelijke proportie staat tot wat er gebeurde.
De tijd gedurende dat vele van de jonge aangeklaagden in bewaring zijn gesteld is in tegenstelling tot de geest van de wet onredelijk lang geweest (1-3 maanden). De in bewaring gestelden zijn in de regel in
isolatie gehouden.
* De straf voor ´geweldadige oploop´ is plotseling meer dan vertiendubbeld. Tot nu toe zijn ongeveer 30 burgers, de meesten van hen jonge demonstranten, veroordeeld voor ´geweldadige oploop´ onder de gebeurtenissen in Goteborg. De gangbare veroordeling voor deze overtreding bevond zich in de laatste jaren tussen maatschappelijke dienstverlening en enkele maanden gevangenisstraf terwijl de gemiddelde straf in de Goteborgveroordelingen ligt op een jaar en negen maanden. Er zijn onder andere 4 tieners veroordeelt tot tussen de twee en drie jaar gevangenisstraf. Het hoge strafnivo is, in die gevallen waar men in beroep is geweest, bevestigd door het hooggerechtshof.
* In verschillende zaken zijn de aangeklaagden groepsgewijs veroordeeld
(tot en met 8 personen en met maximumstraf van 4 jaar) met identieke zaakbeschrijvingen en identieke straffen zonder dat er met de individuele verdediging enige rekening is gehouden. Met een dergelijk
tekort aan individualisering houdt de rechtszekerheid op te bestaan.
*De aanklagers hebben elke mogelijkheid aangegrepen om de aangeklaagde te kunnen verbinden met politieke aktiviteiten en organisaties. Alles van een lidmaatschap tot vage vermoedens om sympathieen.
*Vele ooggetuigen die in het voordeel van de aangeklaagden zouden kunnen verklaren hebben afgezien van getuigenissen uit angst om zelf door politie en het rechtsapparaat onder handen genomen te worden zoals de vele
afgevoerden en aangeklaagden.
*Films van getuigen die door de politie in beslag zijn genomen zijn, volgens de politie, zoek geraakt op het politieburo en kunnen daarom niet aangevoerd worden als bewijsmateriaal. Als de verdediging inzage wilde hebben in filmmateriaal van de politie van bepaalde tijdstippen en plaatsen gedurende de rellen werd hen medegedeeld dat dergelijk materiaal niet bestond. Tegelijkertijd heeft de aanklager in andere zaken juist het gevraagde materiaal wel gebruikt.
*In meerdere rechtszaken heeft de aanklager een suggestieve film vertoond met de ergste relbeelden van de Goteborggebeurtenissen zelfs als de aangeklaagde niet eens in de nabijheid van de vertoonde gebeurtenissen was
geweest.
*De aanklager heeft in minstens een rechtzaak een film vertoond waar het geluid achteraf was gemanipuleerd. Onderzoek van de TV-maatschappij wijst op manipulatie door politie en aanklager.
*Aangeklaagden hebben ook in andere zaken aangevoerd dat bewijs vervalst was.
*De aanklagers hebben zowel de bestorming van het Schillerska gymnasium, alwaar men kaartspelende en slapende jongeren het schoolplein opsleepte, alsmede de vijf uur durende omringing van een vreedzame protestvergadering op het Järntorget aangemerkt als ´geweldadige oploop´ waardoor eventuele getuigen risikeren een aanklacht aan hun broek te krijgen.
*Er werd in Goteborg geen poging gedaan om met geweld binnen te komen bij de Eurotopvergadering of deze te hinderen. De aannames van zowel de aanklagers als de rechters dat de aangeklaagden poogden de demokratie te hinderen door het stoppen van de Eurotop vergadering, raken kant noch
wal.
*Geen enkel schietwapen of springstof is gevonden onder de aangeklaagden, noch onder de overige 30- 40.000 Zweedse en buitenlandse burgers die naar Goteborg gekomen zijn tussen 14 en 16 juni om hun ideeen te manifesteren.
*De hoogste rechtbank heeft tot nu toe geen enkele Goteborgsveroordeling getoetst
Wij eisen dat:
*Eventuele manipulatie van bewijsmateriaal door de aanklagers onmiddelijk wordt onderzocht.
*De hoogste rechtbank zo spoedig mogelijk meerdere Goteborgsveroordelingen toetst wat betreft de redelijkheid van de hoge straffen.
*Als blijkt dat het bewijsmateriaal gemanipuleerd is en/of als de hoogste rechtbank onredelijke straffen konstateert, zouden alle vonnissen uit Göteborg bij een hogere instantie getoetst moeten worden en in die gevallen die al in werking gesteld zijn zou herziening nodig zijn zodat nieuwe rechtzaken gestart kunnen worden.
Verder moet(en):
*Alle klachten tegen de politie onderzocht worden door een speciale en onafhankelijke kommissie. Indien dit nieuwe wetgeving vereist, bevelen wij dit aan.
*Al het filmmateriaal van de politie toegankelijk worden voor de verdediging.
*De aangeklaagden berecht worden met een voldoende individualisering.
*De aanklager de gebeurtenissen bij Schillerska en Järntorget de 16e juni
niet meer kategoriseren als ´Geweldadige oploop´.
*De vrijheid van mening gerespekteerd worden en dienen politieke zienswijzen niet tegen iemand gebruikt te worden in de rechtzaal.
*De Goteborgsprocessen verplaatst worden naar rechtbanken op neutrale grond, dat wil zeggen op voldoende afstand van Goteborg.
Wij roepen alle burgers en organisaties ongeacht politieke kleur op om zicht achter deze verdediging van de rechtssamenleving te stellen
********************
De lijst met een ruime 2200 ondertekenaars tot eind maart 2002 is te vinden op:  http://www.manifest.se/upprop/namnlista.html
 Website: http://www.manifest.se/upprop
|
| Read more about: europa | | supplements | | |
