english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Indymedia NL se niega a borrar enlaces a paginas de Radikal
indymedia.nl - 25.04.2002 02:06

Editorial (traducción):

Tras demanda de compañia ferroviaria Deutsche Bahn:
Indymedia NL se niega a borrar enlaces a paginas de Radikal.


El pasado Martes 23 de Abril, Indymedia NL (Holanda) fué convocado a quitar
una página de su sitio Internet a través de una carta de los abogados de
compañia ferroviaria Deutsche Bahn. La paginas a las que se refiere,
contienen enlaces a sitios espejos de la antigua revista Alemana Radikal.
Sobre dos artìculos en estos sitios se celebró un juicio la semana pasada.

Deutsche Bahn se quejó ante el juez por información contenida en estos
articulos, que entre otras cosas ofrecen información téchnica que podria ser
útil para retrasar los ampliamente criticados transportes nucleares por
ferrocarril. El juez obligó al ISP Holandés XS4ALL a quitar estas paginas
pertenecían a uno de sus subscriptores. Desde la publicación del juicio han
aparecido en internet alrededor del mundo múltiples sitios espejos. Reza la
carta: "Si la página que contiene los enlaces no es quitada inmediatamente
Deutsche Bahn presentará una demanda en un nuevo juicio".

Indymedia NL se niega categóricamente a cumplir la demanda de Deutsche Bahn
de que se borren los enlaces a los sitios espejos por tres razones
específicas:

En primer lugar los enlaces no se conectan directamente a los articulos en
questión, sinó que lo hacen a sitios espejos en cual los articulos se
encuentran muy hundidos en la estructura de ficheros. La materia prohibida
esta tres clics alejada de Indymedia. (De indymedia al espejo, del espejo al
contenido de Radical y desde ahi a los articulos.) Someterse a estas
demandas significaría poner en peligro la base de internet como medio, ya
que los enlaces forman una de sus bases fundamentales.

En segundo lugar, Indymedia NL es parte de una red internacional noticiera
independiente, que es completamente producida por voluntarios. En sus sitios
es posible para qualquiera, por medio de su sistema abierto de publicación,
de publicar texto, audio, video ó fotos. La organización principalmente
quiere inpedir la prohibición de la colocación de enlaces en las noticias.
Opina que cada uno tiene el derecho a añadir enlaces, independente de su
contenido.

Por último, Indymedia NL opina que cumplir estas demandas pondria la
libertad nacional y internacional de prensa, que forma la base de cada
sistema democrático, en peligro. La posibilidad de la censura de enlaces
tendría significantes consequencias para la disponibilidad libre de
información en todas las capas de la sociedad (noticias, educación). Por eso
Indymedia NL hace una llamada a todos los que tienen interés en esta causa a
apoyar a Indymedia. Indymedia acentuá que se trata de enlaces a paginas
pùblicamente accesibles y que estan fuera de la responsabilidad de
Indymedia.


Las últimas noticias sobre este asunto se pueden encontrar en:
 http://www.indymedia.nl
La pagina referida se puede encontrar en:
 http://www.indymedia.nl/2002/04/3281.shtml

Contribuciones económicas se pueden realizar a la cuenta bancaria
56.03.59.349 a el nombre de "Stichting SBIP" en Amsterdam. Además cualquier
ayuda o consejo legal será bienvenido.

Para más información:
Indymedia NL -  info@indymedia.nl

 
supplements
Deutsche Bahn 
25.04.2002 02:29



Website: http://www.bahn.de
 
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.