english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
30 jaar Chili of de slag om de waardigheid
Comité Chili 1973- 2003 - 21.06.2003 23:44

Namens de gemeenschap van Chilenen in Nederland en de vrienden van Chili, die altijd solidair waren met de opdracht de democratie in Chili te herstellen, nodigen wij personen en organisaties uit om deel te nemen aan de verschillende culturele, politieke en sociale manifestaties die vanaf september in Nederland georganiseerd zullen worden.

11 SEPTEMBER 1973:
30 jaar Chili of de slag om de waardigheid.


‘Een nieuwe samenleving scheppen, die iedere familie, iedere man of vrouw, iedere jongere en ieder kind verzekert van recht, veiligheid, vrijheid en hoop. Die allen het diepe gevoel bijbrengt geroepen te zijn om een nieuw vaderland op te bouwen, dat tegelijkertijd voor henzelf betekent werken aan een mooier, welvarender, waardiger en vrijer leven.’

Toespraak van Salvador Allende in het Nationaal Stadion in Santiago bij het begin van zijn regering, 5 november 1970.

De menselijke waardigheid is niet aan tijd gebonden. Welk geweld er ook tegen haar of tegen wie haar als optie voor het leven omarmt, wordt gebruikt, ze bezwijkt niet onder bombardementen, martelingen of executies. Evenmin zal zij ten prooi vallen aan de vergetelheid.

Wanneer een mens gelooft dat het mogelijk is richting te geven aan zijn eigen leven en, in hechte samenwerking met anderen, probeert invloed uit te oefenen op de bestemming van de samenleving, dan wordt hij daartoe gedreven door het verlangen de waardigheid van het menselijke bestaan te verwerkelijken. De menselijke waardigheid vindt haar hoogste uitdrukking en betekenis in de dynamiek van een samenleving in constante verandering, een samenleving die voortdurend bezig is haar democratische basis te verdiepen. De democratie zal dán alleen democratie zijn als zij ieder lid van de samenleving een waardig leven verzekert, als zij allen de bescherming van hun rechten en de werkelijke mogelijkheid om hun diepste verlangens te realiseren biedt en hun vrijheden beschermt.
Salvador Allende, tot president van Chili gekozen in september 1970, droeg deze menselijke waardigheid en verdedigde die met zijn leven. Op 11 september 1973, 30 jaar geleden, verzette hij zich - samen met een handvol dapperen ingesloten in het presidentiële Moneda-paleis - tegen de troepenmacht van Augusto Pinochet. Hij verdedigde, zoals hij altijd had beloofd, met zijn leven het recht op een betere toekomst voor zijn volk.

De boodschap van Allende met zijn voorbeeldige verdediging van het recht
om samen met zijn volk een betere samenleving op te bouwen, heeft 30 jaar na de strijd om de Moneda, de slag van de waardigheid, nog niets aan actualiteit ingeboet. De strijd in de wereld gaat tussen de dringende noodzaak aan vrede, de herverdeling van de rijkdom en het geweld van de oorlog. Dezelfde politieke, economische, culturele en militaire krachten die de dictatuur van Pinochet in Chili mogelijk maakten gaan nu rond over de wereld waar zij te vuur en te zwaard hun wil en hun overheersing opleggen. Welzijn, gezondheidszorg, werk, onderwijs, kortom de waardigheid van het grootst mogelijk aantal mensen in de wereld zijn nou niet direct het doel van de globalisering.
Tegenover de filosofie van het individualisme, tegenover de politiek van de grenzeloze zelfverrijking van enkelen en de verarming van de meerderheid, tegenover de militaire interventiepolitiek plaatsen wij de boodschap van Allende, die nog niets van haar geldigheid heeft verloren: ‘recht, zekerheid, vrijheid en hoop’, gebaseerd op menselijke waardigheid.

Wij die blijven geloven in de mogelijkheid een rechtvaardiger samenleving op te bouwen, koesteren de waardigheid van het voorbeeld van Salvador Allende in onze herinnering en in ons hart.

Wij nodigen allen die indertijd gevoelig waren voor de boodschap van Allende, allen die gewerkt hebben en nog werken aan een betere wereld, uit om de herinnering aan Allende en de betekenis van zijn historische persoonlijkheid met elkaar te delen. Te beginnen in september 2003 zullen wij bijeenkomsten organiseren niet alleen om 30 jaar geschiedenis te herdenken, maar ook om van gedachten te wisselen over het heden en te discussiëren over de toekomst.

Namens de gemeenschap van Chilenen in Nederland en de vrienden van Chili, die altijd solidair waren met de opdracht de democratie in Chili te herstellen, nodigen wij personen en organisaties uit om deel te nemen aan de verschillende culturele, politieke en sociale manifestaties die vanaf september in Nederland georganiseerd zullen worden. Nu reeds roepen we iedereen op deel te nemen aan het eerbetoon voor de slachtoffers van het geweld en het militaire terrorisme van de dictatuur van Pinochet en samen met ons opnieuw waarheid en gerechtigheid te eisen onder de leus ‘Nee tegen 30 jaar straffeloosheid!’.

Door middel van verschillende activiteiten zullen we ook 30 jaar culturele aanwezigheid in Nederland ophalen van de Chileense gemeenschap, die nooit heeft opgehouden zich te manifesteren en actief
deel te nemen aan het politieke, culturele en maatschappelijke leven van dit land.

Tenslotte nodigen wij personen en organisaties uit zich aan te sluiten bij de 30-jarige herdenking van de slag om de waardigheid door zelf activiteiten te organiseren binnen de mogelijkheden en belangstellingssfeer van hun organisaties, waaraan wij nu al onze grootst mogelijke steun toezeggen.
Met Allende en Chili in onze herinnering en in ons hart.

Comité Chili 1973- 2003
Amsterdam, juni 2003

mail:  cci@noticias.nl
tel. 020-6229781

 

Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.