english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Dresden-Ahaus: Road or rail? Your choice.....
Diet Simon - 20.03.2004 11:33

Will you accept nuclear waste transport by train? You’ve got a week to think about it. But a transport there will be.

That’s the pistol the national German government, which has a Green environment minister, is holding to the head of the state government of North-Rhine Westphalia in Düsseldorf, which also has a Green environment minister.


Düsseldorf had been trying to stop weapons-grade waste from a communist-era nuclear research centre at Rossendorf near Dresden being trucked 600 kilometres east to a thin-walled storage hall at Ahaus near the Dutch border.

Saxony (Dresden) says it doesn’t want to keep the waste there. Berlin (Environment Minister Jürgen Trittin) says he hasn’t got the legal means to stop the transportation. North-Rhine Westphalia (Düsseldorf) had been saying it refuses to allow them, but appears to be backing down.

Saxony’s intention to truck 951 highly active spent fuel rods used in a now shut down Soviet-designed reactor at Rossendorf near Dresden across the country has sparked lively public protests.
The resistance group "Kein Atommüll in Ahaus" (No Atomic Waste in Ahaus) is horrified at Düsseldorf’s now examining the rail option. Its spokesman Felix Ruwe told North-Rhine Westphalian (NRW) radio, WDR, “With that, the state government has turned from an absolute opponent to a proponent of the transports.” The group would keep up its protests. “We are calling even more intensively for participation in our Sunday strolls on 21 March in Ahaus and Dresden.”
The federal licensing procedure for transporting 18 round containers called MTR-2 has been stopped until Friday to make time to clarify matters.

Rainer Baake, junior environment minister in Berlin, at a hastily called heads-banging meeting of top Saxony and NRW officials, asked the Saxons to consider giving up the trucking idea and considering a single rail consignment instead. He told NRW to examine whether rail transport would be accepted.

Baake could not say what would happen if neither side yields. But one way or another, the transportation will take place. Trittin has made that plain.

Commentators say that out of worry over protests and with view to the high policing costs as well as approaching local government and state elections the NRW government would have preferred no nuclear transports at all.

National environment minister Trittin has been arguing all along that the hall in Rossendorf where the containers are now would not get a permanent licence for interim storage. That left neither his ministry nor its radiation protection agency (BfS) any scope to turn down Dresden’s transport application.

Just before the heads-banging meeting in Berlin, the NRW interior minister, Fritz Behrens, a Social Democrat, had reiterated his criticism that Castor trucking would need several weeks of huge policing input that would “needlessly” tie up personnel. The state premier, Social Democrat Peer Steinbrück, emphasised that the costs of 50 million euros just for his state would be “absurdly high”.

Whereas Behrens and his cabinet colleagues appear to be acquiescing to the rail option, many Greens and especially the anti-nuclear movement insist that transportation is superfluous, dangerous and should not happen.

“Our issue is not the better means of transport,” says the Ahaus Resistance. They argue that the Rossendorf waste could not be “disposed of in an orderly manner”, but in the best-case scenario would have to be safely deposited for thousands of years. And for that the “light-construction hall” in Ahaus was the worst possible option. Resistance would be “massive” either way.

The police trade union argues that because of the current security situation in the wake of the terrorist carnage in Madrid last week, no nuclear transport is possible at this time. For the last Castor transport to Ahaus six years ago 16,000 police were assigned.

On Friday NRW was still making noises that it was insisting on no transports at all from Rossendorf. “There are slow gains in recognition and ground,” said Steinbrück – whatever he meant by that – “we’re working on it.” But Saxony’s interior minister, Steffen Flath, a Christian Democrat, announced that he’s sticking to his trucking demand. Flath dismisses the 50 million euro cost figure as “a cock-and-bull story”.

He alleges that Düsseldorf’s resistance is “politically motivated” and lacks watertight arguments. Flath also rejects Düsseldorf’s contention that after the Madrid terrorist commuter train bombings it could not ensure the security of road transportation of the Castors. Saxony would not apply for rail transportation, Flath said. “The road is the more practicable and safer option,” said a spokeswoman for the environment ministry in Dresden. In any case, argues Dresden, Rossendorf has no rail connection.

Road transportation would cost Saxony about six million euros, erection of an interim storage depot there about ten times as much. Saxony plans to have Rossendorf free of nuclear waste between 2008 and 2010 and says this will cost it 335 million euros.

Düsseldorf says in the aftermath of Madrid its police are stretched. But Interior Minister Behrens gave the assurance they would be able to secure the transports nonetheless. The deputy NRW, Michael Vesper, of The Greens, appealed to Saxony to give up this “nonsense”. But – and get this from a high representative of The Greens! – a “bundled” rail transport of the 18 Castors was “the lesser evil”.

In Saxony, the PDS party, which succeeded East Germany’s communists, and The Greens, both in opposition, welcome the stop in the transport licensing procedure. The PDS say they hope there will be no transports. Safety concerns had to be put ahead of financial considerations, say The Greens.


 

Read more about: natuur, dier en mens

supplements
Ahaus is near / vlakbij Enschede (NL) 
M02 - 22.03.2004 03:04

See also: / Zie ook:

ENGLISH:

Join them in Ahaus on Sunday + February 5
Ahaus anti-nuclear groups - 16.01.2004 16:41
 http://www.indymedia.nl/en/2004/01/16399.shtml

Join the resistance in Ahaus !!!
WigA - 16.01.2004 16:49
 http://www.indymedia.nl/en/2004/01/16405.shtml

Ahaus Castors down the autobahn?
WigA Widerstand gegen Atomlagen - 22.01.2004 20:18
 http://indymedia.nl/en/2004/01/16510.shtml

Autobahn actions set against Ahaus Castors
Doesn't matter a damn - 26.01.2004 01:02
 http://indymedia.nl/en/2004/01/16562.shtml

Demo in Ahaus, CASTOR resistance continues!
www.wigatom.de - 07.02.2004 19:29
 http://indymedia.nl/en/2004/02/16790.shtml

Dresden anti-CASTOR transport group formed
Various - 14.02.2004 01:56
 http://indymedia.nl/en/2004/02/16930.shtml

Autobahn actions against Ahaus trucking
Various - 29.02.2004 12:34
 http://indymedia.nl/en/2004/02/17171.shtml

Dresden-Ahaus: State switch from road to rail
By Widerstand gegen Atomlagen - 19.03.2004 19:25
 http://indymedia.nl/en/2004/03/17546.shtml

FOTO'S:

850 demonstrated in Ahaus and Rossendorf
Diet Simon - 22.03.2004 01:17
 http://indymedia.nl/nl/2004/03/17710.shtml


NEDERLANDS:

Ahaus al in Februari?
Bertus Biels - 22.01.2004 19:25
 http://indymedia.nl/nl/2004/01/16509.shtml

Ahaus: transport in lente? Laatste nieuws
dirk, lptk - 26.01.2004 19:01
 http://indymedia.nl/nl/2004/01/16571.shtml

Ahaus: zondag demo tegen nucleair transport
dirk - 13.02.2004 14:28
 http://indymedia.nl/nl/2004/02/16918.shtml

Ahaus: veel verzet, dit weekend aktiekamp
dirk - 10.03.2004 16:49
 http://indymedia.nl/nl/2004/03/17356.shtml
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.