english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Venezuela : waarnemers in Den Haag!
De waarnemers !! - 16.08.2004 03:01

Vandaag, 15 augustus waren zo’n 30 demonstranten aanwezig voor de ambassade van de Bolivariaanse Republiek Venezuela in Den Haag. Het plan was daar aanwezig te zijn om te waken over het verloop van de stemming. Allen daar aanwezig in solidariteit met de Bolivariaanse Revolutionaire Beweging, die een concrete alternatief stelt voor neoliberalisme, eisen we een transparant en eerlijk verloop van de stemming.

Comuniado Waarbemers
Comuniado Waarbemers

Ambassade van de Bolivariaanse Republiek van Venezuela [Den Haag]
Ambassade van de Bolivariaanse Republiek van Venezuela [Den Haag]

Stembureau
Stembureau

Bolivariaanse Demonstranten
Bolivariaanse Demonstranten

Bolivar Spandoek
Bolivar Spandoek

No al Pasado
No al Pasado

Spandoek
Spandoek

Bolivariaanse vlagjas
Bolivariaanse vlagjas

Oppositie stemt met vette auto's voor de deur
Oppositie stemt met vette auto's voor de deur

Oppositie high-tech
Oppositie high-tech

Oppositie schrikt van de cubaanse vlag
Oppositie schrikt van de cubaanse vlag

Oppositie nood vergadering
Oppositie nood vergadering

[English below]

Vandaag, 15 augustus waren zo’n 30 demonstranten aanwezig voor de ambassade van de Bolivariaanse Republiek Venezuela in Den Haag. Het plan was daar aanwezig te zijn om te waken over het verloop van de stemming. Allen daar aanwezig in solidariteit met de Bolivariaanse Revolutionaire Beweging, die een concrete alternatief stelt voor neoliberalisme, eisen we een transparant en eerlijk verloop van de stemming.

Wij ‘de waarnemers’ hebben vandaag vastgesteld dat de stemming in de Venezolaanse ambassade ver van transparant verlopen is. De door CNE, de electorale adviesraad van Venezuela, opgestelde richtlijnen bleken compleet genegeerd. Om de transparantie van het stemmingsproces te waarborgen, had de ambassade de opdracht gekregen om van beide partijen twee getuigen aan te stellen. Tot grote verontwaardiging van de Bolivariaanse demonstranten behoorden alle getuigen tot de oppositie. Deze overduidelijke manipulatie was voor de Bolivariaanse beweging in Nederland een reden te meer om bij de ambassade hun stem te laten horen en steun te betuigen aan de Venezolaanse Revolutie. De Bolivariaanse beweging stopt niet bij de Venezolaanse landsgrenzen, dat getuigden vandaag de demonstranten aanwezig bij de ambassade, rijk in nationaliteit en achtergrond. Bij aankomst was er een provocatieve en vijandige houding van de Ja-stemmers. Later kwam er ruimte voor discussie en uitwisseling van standpunten.


Venezuela : observers in The Hague!

Today 15th of august, some 30 demonstrators were present in front of the embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in the Hague. We planned to be there to watch over the electoral process. We were there in solidarity with the Bolivarian Revolutionary Movement that is posing a real alternative to neo-liberalism and to demand a transparent and fair electoral process.

We, the observers, noticed that the electoral process at the Venezuelan Embassy was far from transparent. The guidelines given by the CNE turned out to be totally neglected. To guarantee the transparency of the electoral procedure, the embassy was given the order to have two electoral witnesses of both parties present. With indignation of the Bolivarian demonstrators all witnesses turned out to be part of the opposition. This evident manipulation only strengthened the voice of the Bolivarian Movement in Holland at the embassy to show their support for the Venezuelan Revolution. The Bolivarian movement doesn’t stop at the Venezuelan borders, once more showed by the diversity in nationality and background of the demonstrators present in the Hague. At arrival there was a provocative and hostile attitude from the YES-voters. Later on space opened up for discussion and exchange of viewpoints.
 

Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten

supplements
Venezuela: observadores en La Haya 
Latinos Locos - 16.08.2004 04:29

Venezuela: observadores en La Haya

Hoy 15 de agosto, alrededor de 30 participantes estuvimos presentes al frente de la embajada de la Republica Bolivariana de Venezuela en La Haya. Planificamos estar allí para observar el proceso electoral.
Nosotros, los observadores, notamos que el proceso electoral en la embajada de Venezuela estuvo lejos de ser transparente. Los lineamientos dados por el CNE resultaron ser totalmente ignorados.
Para garantizar la transparencia del proceso electoral, en la embajada debieron estar presentes dos testigos de mesa por ambas partes. Para indignación de los manifestantes Bolivarianos todos los testigos pertenecían a la oposición. Esta evidente manipulación solo fortaleció la voz del Movimiento Bolivariano en Holanda frente a la embajada para mostrar que el apoyo al movimiento de la Revolución Bolivariana no se detiene en las fronteras venezolanas, lo que quedó demostrado en la variedad de nacionalidades y pensamiento de los manifestantes presentes en La Haya.
Al momento de llegada hubo un comportamiento hostil y de provocación por parte de los partidarios del SI. Un poco mas tarde se pudo abrir un espacio de discusión e intercambio de ideas.

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.