english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Ambassadeur helpt oorlogsmisdadiger vluchten
John Veldhuis - 12.09.2005 11:18

Doron Almog, voormalig hoofd van het Zuidelijk Commando van het Israelische leger, ontweek arrestatie door de Britse eenheid ter bestrijding van terreur en oorlogsmisdaden, door in het vliegtuik te blijven zitten waarmee hij op Heatrow was geland, en vloog terug naar Israel.


Almog was in Londen aangekomen op een El-Al vlucht. De Israelische Ambassadeur Zvi Heifetz hoorde van een plan om hem te arresteren voor vermeende oorlogsmisdaden tijdens de intifada, en informeerde Yaki Dayan, hoofd van de politieke afdeling in het kantoor van Minister van Buitenlandse Zaken Silvan Shalom.

In Jerusalem wist niemand of Almog een dagvaarding of een arrestatiebevel stond te wachten, of wie "erachter zat", maar men besloot geen risico te nemen. Het Ministerie van Buitenlandse zaken stuurde een boodschap aan Almog, via het communicatiesysteem van het vliegtuig, hem waarschuwend dat hij kans liep gearresteerd te worden als hij het Verenigd Koninkrijk betrad.



Website: http://www.haaretz.com/hasen/spages/623564.html
 

Read more about: anti-fascisme / racisme

supplements
some supplements were deleted from this article, see policy
Media 
Vertaaldoos - 12.09.2005 19:16

 http://babelfish.altavista.com/translate.dyn

Dat maakt het letterlijk vertalen van lappen tekst uit de reguliere media wat makkelijker.
Even geen boodschappen doen in Londen 
JV - 13.09.2005 10:05

Ook de huidige en de voormalige chef-staf van het Israelische leger durven voorlopig geen bezoekjes meer aan de UK te brengen, vanwege hun betrokkenheid bij een oorlogsmisdaad, de moord op Salah Shehadeh.

Hiertoe werd een 1000 kilo wegend explosief op een woonwijk in de Gazastrook gegooid, waarbij 14 onschuldige Palestijnen het leven lieten, merendeels kinderen.

De heren Dan Halutz en Moshe Ya'alon kunnen waarschijnlijk rekenen op hun arrestatie, zo gauw ze voet op Britse bodem zetten.


Website: http://www.haaretz.com/hasen/spages/624298.html
 
bedankt voor de tip hè? 
JV - 13.09.2005 15:41

Vertaling via babelfish:

Doron Almog, vroeger hoofd van het Zuidelijke Bevel van de Krachten van de Defensie van Israël, ontsnapte gisteren aan arrestatie door van antiterroristen en de eenheid de oorlogsmisdaden van Groot-Brittannië, toen hij op een vliegtuig bleef dat in de luchthaven van Heathrow was geland en met het aan Israël verscheidene later uren teruggekeerd

Almog was in Londen op een vlucht Gr-Al aangekomen. De Ambassadeur Zvi Heifetz van Israël die van een plan wordt geleerd om hem voor naar verluidt het begaan van oorlogsmisdaden tijdens intifada te arresteren, en snel geïnformeerde Yaki Dayan, hoofd van de politieke afdeling in de dienst van Silvan Shalom van de Minister van Buitenlandse Zaken.

In Jeruzalem wist niemand of Almog een dagvaarding of een arrestatiebevel moest worden overhandigd, of wie achter de beweging was, maar zij beslisten een kans niet te nemen. Het Buitenlandse Ministerie verzond een bericht naar Almog, door de communicatie van het vliegtuig systemen, die hem waarschuwen dat hij zou kunnen worden gearresteerd als hij het UK inging
Hele website 
Y-X - 13.09.2005 16:12

Misschien kun je elke dag de hele website van de Haa'retz laten vertalen via Babelfish en dan hier plaatsen. Dan zijn we in een keer van de ellende af en eigen toevoegingen heb je toch zelden of nooit. Voor kleinere artikelen kom je ook wel uit de voeten met  http://www.interglot.com/
En hup verzin maar weer een wet 
JV - 14.09.2005 09:48

Om te voorkomen dat Israelische bestrijders cq. uitvoerders van terrorisme en oorlogsmisdaden (het is maar hoe je het ziet) niet meer naar het buitenland durven, gaan er stemmen op in het Israelische parlement om het in ieder geval Israeli's te verbieden aanklachten in te dienen tegen leden van Israel's veiligheidstroepen of eigenlijk iedereen die uit naam van Israel anti-terroristisch bezig is geweest, bij buitenlandse gerechtshoven.

Een voorstel hiertoe gaat uit van een gevangenisstraf met een maximum van 3 jaar en de intrekking van het paspoort voor maximaal 3 jaar, voor Israeli's die deze wet overtreden.

Mensenrechten zijn uiteraard weer van ondergeschikt belang.

Ze blijven dus echt geloven dat hun misdaden ongestraft kunnen blijven...


Website: http://www.haaretz.com/hasen/spages/624814.html
 
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.