english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
DVD interview FIES
mavros tavros - 30.01.2006 10:41

Het langverwachte interview met Julia en Pastora, twee moeders van de ex-FIESgevangenen Xose Tarrio en Gabriel Pombo da Silva, is eindelijk in het nederlands ondertiteld.




Korte inhoud:

Pastora en Julia zijn de moeders van Xose Tarrio en Gabriel Pombo da Silva. Beide mannen zaten lange tijd in het beruchte Spaanse FIES-regime. FIES is een categoriseringssysteem, in 1991 opgezet door de Spaanse staat om het hernieuwd verzet van gevangenen na bloedige repressie in de zeventiger en tachtiger jaren, opnieuw de kop in te drukken.
De beruchtste categorie is de eerste, waarin hoofdzakelijk opstandige gevangenen in totale isolatie gehouden worden. De duur van die opsluiting staat los van om het even welke gerechtelijke uitspraak, wat in de praktijk inhoudt dat sommige gevangenen reeds van de invoering in FIES zitten, quasi afgesloten van elk menselijk contact.
FIES wordt gekenmerkt door systematische psychische en fysieke folter, totale willekeur en constante provocatie: bij het geringste verzet wordt de kans om terug in een normaal regime terecht te komen, kleiner.
Gevangenen worden geslagen, gewurgd en met het hoofd onder water gehouden. Ook elektroschocks, slagen op de voetzolen en andere “ondervragingstactieken” zijn gangbare praktijken. Aan de bedden van de gevangenen, die in kale cel zonder daglicht zitten, zijn ringen bevestigd waaraan ze regelmatig naakt uitgestrekt vastgebonden worden, soms voor twee a drie weken.
Intimidatie, brutaal geweld, totale onzekerheid en het beroven van hun menselijke identiteit en waardigheid zijn het lot van een onbekend aantal gevangenen in een systeem dat officieel niet bestaat in Spanje, maar reeds aan tientallen het leven kostte.

Xose Tarrio is bekend geworden door zijn boek “Huy, hombre, huy”, dat hij in 1995 schreef over zijn ervaringen in FIES. Men heeft het hem nooit vergeven dat hij de onmenselijke praktijken die hij en andere gevangenen ondergaan hebben, in de openbaarheid heeft gebracht. Hij stierf op 2 Januari 2005 aan een ziekte die hem dodelijk geworden is, doordat hem zelfs het recht op een behandeling praktisch ontzegd werd. Hij stierf niet in, maar aan de gevangenis.

Gabriel Pombo da Silva ontsnapte eind 2003 uit de gevangenis. Nog maar 36 jaar oud, zat hij meer dan 20 jaar in de Spaane gevangenis, waarvan meer dan 10 in FIES. Samen met Jose Fernandez Delgado, zijn zus en Bart De Geeter, een anarchist uit Gent, werd hij gearresteerd in Aachen in juni 2004, na een routinecontrole.
Voor de omstandigheden die gepaard gingen met hun laatste, wanhopige vlucht, werden Gabriel Pombo da Silva en Jose Delgado tot respectievelijk 13 en 14 jaar gevangenis veroordeeld.

Pastora kwam in juni 2005 naar Aachen om Gabriel, die een vriend was van haar zoon en reeds jarenlang strijdt tegen het onmenselijke gevangenissysteem, een hart onder de riem te steken.

Naar aanleiding hiervan vond dit interview plaats, waarin beide vrouwen vertellen hoe de gevangenis het leven van hun zoons en van henzelf kapot gemaakt heeft.

“Mijn zoon hebben ze vermoord, maar ik ben nog hier, om het aan heel de wereld kenbaar te maken, zolang ik dat kan.”


Meer info onder andere op www.escapeintorebellion.info

De DVD – het interview duurt een uurtje- zou zo’n 5 euro kosten (dwz. Maakprijs), exclusief eventuele verzendingskosten.



- E-Mail: mavrostavros@yahoo.com Website: http://www.escapeintorebellion.info
 

Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.