english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Multinationals worden beloond voor griep epidemie
Latinos Locos - 15.06.2009 23:46

Zelfs de desinformatie die de Mexicaanse overheid en de industrie verspreiden, kon niet verhullen dat de uitbarsting van de 'varkensgriep' (die in klinische termen griepvirus A/H1N1 wordt genoemd) ontstaan is in de bio-industrie.

bron:

 http://www.noticias.nl/achtergrond_artikel.php?id=2269


Multinationals worden beloond voor griep epidemie
Door Silvia Ribeiro


Zelfs de desinformatie die de Mexicaanse overheid en de industrie verspreiden, kon niet verhullen dat de uitbarsting van de 'varkensgriep' (die in klinische termen griepvirus A/H1N1 wordt genoemd) ontstaan is in de bio-industrie.

Genezen is beter dan voorkomen
De overheid in Mexico was al lang op de hoogte van het gevaar voor een pandemie, maar sloeg het advies van wetenschappelijke instituten en maatschappelijke organisaties in de wind. Ze wilde de economische belangen van de agrarische en veeteeltsector en van de biotechnologische en farmaceutische multinationals, die allen profiteren van de ziekte, niet in gevaar brengen. Zij hebben immers baat bij een fragmentarische aanpak van het probleem, zonder aandacht te schenken aan de echte oorzaken.

En als er dan slachtoffers vallen, worden noodmaatregelen getroffen. Ondertussen houden de multinationals vol dat de crisis bezworen kan worden door het inzetten van nog meer van hun technologie. Zodra er weer een ander virus uitbreekt, ontwikkelen de bedrijven gewoon een nieuw vaccin, dat ze vervolgens patenteren en verkopen. Ook al vinden ze steeds een antistof tegen het allernieuwste virus, de bio-industrie blijft op die manier een tikkende tijdbom voor een pandemie.

Het ontstaan van een virus
De onmiddellijke voorlopers van het griepvirus dat zich nu over de wereld verspreidt, werden in 1998 voor het eerst in varkensmesterijen in de Verenigde Staten ontdekt. Ze waren verwant aan het virus H1N1, dat in 1918 de pandemie van de Spaanse griep had veroorzaakt. In 1998 verbond dit type zich met segmenten van het vogelpestvirus en van het menselijk griepvirus. Deze drievoudige combinatie was uniek en alarmeerde de onderzoekers, die vreesden dat hieruit door mutaties een variant zou kunnen ontstaan, die een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mensen zou vormen.

Het Journal of Virology rapporteerde in 1999 dat bij een onderzoek in 23 staten van de VS het virus al in 20,5 % van de mestvarkens werd aangetroffen. De jaren daarop waarschuwden onderzoekers herhaaldelijk in wetenschappelijke publicaties dat het virus zich bleef aanpassen binnen varkenshouderijen. Vaak kwamen hier veel verschillende varianten naast elkaar voor, die door nationale en internationale transporten snel verspreid werden. Zowel mensen als dieren kunnen dragers zijn van het virus, zelfs als ze geen symptomen van de ziekte vertonen. Parallel daaraan muteerde het menselijk griepvirus ook, net als het virus verantwoordelijk voor de vogelgriep, en uit die recombinatie ontstond bijvoorbeeld de beruchte vogelpest H5N1. Ook deze kon alleen maar ontstaan dankzij de bio-industrie.

Nieuwe combinaties
Wetenschappers waarschuwden er dan ook voor dat een streng van het virus op komst was dat ook mensen kon infecteren. Die voorspelling is uitgekomen met de huidige epidemie en het kan zo opnieuw gebeuren, omdat de echte oorzaken nog steeds niet zijn weggenomen.
Griepvirussen kunnen zich gemakkelijk aanpassen, maar er zijn twee factoren die dit proces versnellen: het opbouwen van resistentie door een geïnfecteerd organisme en de gelijktijdige besmetting door verschillende varianten van een virus.

Beide factoren zijn aanwezig op grote veeteeltbedrijven. Omdat hier heel veel dieren dicht op elkaar zitten in een warme omgeving, circuleren er voortdurend verschillende varianten van het virus die het vee kunnen besmetten. Om dat tegen te gaan worden de beesten massaal ingeënt, waardoor de virussen zich kunnen aanpassen en resistent worden. Het is onvermijdelijk dat er binnen en buiten de stallen voortdurend contact is tussen varkens, pluimvee, wilde vogels, insecten, microben en mensen, wat de recombinatie van de virussen tussen de verschillende soorten sterk in de hand werkt. Bovendien worden de gestreste dieren volgestopt met hormonen en antibiotica. Ze worden ook regelmatig besproeid met insecticiden, die hun immuunsysteem verzwakken, waardoor het nodig is om steeds meer medicatie toe te dienen.

Via de duizenden tonnen stalmest die de fokkerijen produceren, komt dit uiteindelijk allemaal in de bezinkvijvers van de bedrijven terecht en kan zo het oppervlaktewater en de lucht vervuilen. Zo is het ook gegaan bij de varkensfokkerij Granjas Carroll (die genoemd wordt als de oorsprong van de huidige epidemie in Mexico), evenals bij de overige vestigingen van Smithfield en bij andere grote fokkerijen van onder meer Tyson en Cargill.

Veroorzakers worden beloond
De Wereldgezondheidsorganisatie is hiervan goed op de hoogte, wat het een schande maakt dat ze de naam ‘varkensgriep’ (die overigens ook mensen kan besmetten) vervangen hebben door de neutrale aanduiding ‘griep A/N1H1’. Op deze manier helpen ze de varkensfokkerijen om hun verantwoordelijkheid voor het veroorzaken van de epidemie te ontlopen.

Even absurd is het dat de Mexicaanse regering miljoenen peso’s betaalt aan de industriële varkensfokkerijen, als schadeloosstelling voor de economische verliezen die zij lijden door de epidemie, die ze nota bene zelf veroorzaakt hebben. In Mexico zijn 35 % van alle mestvarkens in handen van zeven grote multinationale mesterijen en associaties van grote fokkers, waaronder de Granjas Carroll.

Deze oligopolie met haar enorme veeteeltbedrijven vormt niet alleen een grote bedreiging voor de volksgezondheid en het milieu, maar gaat ook ten koste van de kleine varkens- en kippenboeren op het platteland. Ook daar kan het vee door een virus besmet raken. Maar dat zal niet zo snel tot een epidemie leiden, omdat hier meestal niet verschillende varianten van het virus tegelijk voorkomen en omdat er minder dieren gehouden worden die niet zo dicht op elkaar gepakt zitten.
In plaats van de oorzaken van de epidemie aan te pakken, worden de veroorzakers beloond.

Silvia Ribeiro is onderzoekster bij de Grupo ETC

Vertaling: Frans Blezer (Noticias.nl)



Website: http://www.noticias.nl
 

Read more about: wereldcrisis

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.