english
nederlands
Indymedia NL
Vrij Media Centrum Nederland
Indymedia NL is een onafhankelijk lokaal en mondiaal vrij communicatie orgaan. Indymedia biedt een andere kijk op het nieuws door een open publicatie methode van tekst, beeld & geluid.
> contact > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
Zoek

 
Alle Woorden
Elk Woord
Bevat Media:
Alleen beelden
Alleen video
Alleen audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI klaagt Indymedia.nl aan
Rechtszaak Deutsche Bahn tegen Indymedia.nl
Onderwerpen
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Hulp
Hulp en tips voor beginners
Een korte inleiding over Indymedia NL
De spelregels van Indymedia NL
Hoe mee te doen?
Doneer
Steun Indymedia NL financieel!
Rechtszaken kosten veel geld, we kunnen elke (euro)cent gebruiken!

Je kunt ook geld overmaken naar bankrekening 94.32.153 tnv Stichting Vrienden van Indymedia (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53).
Indymedia Netwerk

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
Deze site is geproduceerd door vrijwilligers met free software waar mogelijk.

De software die we gebruiken is beschikbaar op: mir.indymedia.de
een alternatief is te vinden op: active.org.au/doc

Dank aan indymedia.de en mir-coders voor het creëren en delen van mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
´THIS IS A MEDIA INSURRECTION´
Interview by Stella Calloni in Argentina - 16.04.2002 09:56

Telephone Interview with Venezuelan President, Hugo Chávez conducted 12 April - in midst of coup d´état. Interview by Stella Calloni in Argentina Reprinted from LA JORNADA (Mexican daily)12 April 2002.

"What we have before us is a conspiracy, open and shameless, and yesterday you could already hear them talk of being ready for a civilian-military insurrection, and the TV stations lined up to transmit this. This is unheard of. A wave of rumors and falsehoods was presented to the world and we can demonstrate that each and every one of these was a lie," said President Hugo Chávez to La Jornada by telephone from Caracas.

"They brought [to the anti-government demonstration] a lot of people whom they had duped, telling them that I was already a prisoner and they were going to seize Miraflores [the presidential palace]. It must be said also that this is a media insurrection and one must consider what that means for the future of all democracies. I must thank the workers in the oil, petrochemical, education, health, steel, and air transport industries, and so many others who worked, resisting this almost unbelievable campaign [of disinformation]," he continued.

The President maintained that a campaign was devised in which certain television stations instigated violence, knowing beforehand that there was a plan for insurrection. He recalled that long ago he personally had [publicly appeared] to explain to the world what was happening in his country, when he was already being accused of installing a dictatorship in Venezuela.

"This is nothing new if you understand that they are imitating Goebbels, who in Adolph Hitler´s time had the task of repeating a lie until it seemed true," he said.

Although the president could not stay on the phone for long, due to the gravity of the situation and confusion in Caracas, Venezuelan government sources stated that several supporters of Chávez have been among the first victims of the clashes, pointing out that this has not been reported in the news media which have, moreover, transmitted only a few fragments of Chávez´s long message [to the people].

REASON FOR SHUTTING DOWN TV STATIONS

In his speech, sent to us, the president and former military coup leader [note: Chávez led an attempted military coup d´état in 1992] explained to the population his reasons for having closed down three television stations.

He said he had tolerated the [television stations´] attacks as much as possible, the disinformation and the "lies" which-he insisted-were conceived to serve a plan for insurrection. He even underscored that, a day earlier, he had sent the Vice President to meet with the owners of the television stations to pursuade them to stop instigating violence.

By way of explaining what led up to the current situation, he said that in the past few days groups of hooded individuals had, from a safe position behind the television cameras, proceeded to attack with stones those who demonstrated on the streets. [The television cameras would then film these "attacks on peaceful demonstrators" without filming the hooded attackers.]

When he got no cooperation from the television stations, he decided to apply the legal powers available under the Constitution.

"There were repeated violations of article 192," said Chávez, explaining the reasons why he suspended the television stations, recalling that yesterday the media was giving a public voice to those who were calling for the violent overthrow of the government regardless of how many deaths this would cause. "I don´t want anything serious to happen. We are perfectly willing to negotiate," he pledged.

He denounced the behavior of some police groups who have assisted the opposition by spreading rumors, and who decided to fire at the demonstrators without orders.

Spokespeople close to the executive called it "astonishing" that a group of television stations tied to the economic elite should create an information flow to literally "invade the world" with just one version of events, spreading "astounding disinformation."

To make their case they noted that those in the ranks of the military who are part of this campaign had openly called for a coup d´état against the constitutional president. Several businesspeople interviewed by the same television stations called for the same thing.

"They are looking for an Augusto Pinochet, not in the shadows anymore, but openly, in a television broadcast," said these sources close to the government. [Note: General Augosto Pinochet worked closely with the CIA to overthrow the legal president of Chile, Salvador Allende, in a bloody coup d´état in 1973. This was followed by years of harsh repression.]

Juan Vicente Gómez, of the Red Bolivariana, declared to La Jornada that those policemen of the mayoralty of Caracas, where Alfredo Peńa from the opposition is in charge, acted against Chavez sympathizers, and that the snipers belonged to "the groups involved in the conspiracy."

From Miraflores, government sources said that a group of policemen dressed in civilian clothes had presented themselves to turn in their weapons and denounced claims that "they had been forced [by Chavez] to fire against civilians." At the same time, they accused the media, in a case that is beyond belief, of lying, by exaggerating considerably the number of protesters supposedly mobilized jointly by the Worker´s Central and the unions.

The European, Maximilian Averlaiz, also said that the extreme left-wing group Red Flag was brought into action by the business elite, and that some of the group´s members provoked the national guards who were summoned to calm things down.

Here, several political analysts on the left noted the similarities between the situation in Venezuela with the coup d´état against Pinochet, especially with regard to the propaganda and the participating social classes, principally the upper and upper middle classes.

"This is a very grave action that casts a shadow over all of Latin America," they agreed, remarking that the difference is that this time there are many intellectuals on the left who sided with the campaign, something that never would have happened in Allende´s time.

Website: http://emperors-clothes.com/analysis/jornada.htm
 
aanvullingen
> indymedia.nl > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL werkt volgens een 'open posting' principe om zodoende de vrijheid van meningsuiting te bevorderen. De berichten (tekst, beelden, audio en video) die gepost zijn in de open nieuwslijn van Indymedia NL behoren toe aan de betreffende auteur. De meningen die naar voren komen in deze berichten worden niet zonder meer door de redactie van Indymedia NL gesteund. Ook is het niet altijd mogelijk voor Indymedia NL om de waarheid van de berichten te garanderen.