Re: Update Miners Resistance Spain
De mijnwerkers en metaalafdeling van de CNT roept in ieder geval op om de demo 11 juli te ondersteunen.
Mijn spaans is niet heel goed maar volgens mij spreken ze solidariteit uit met de strijd van de mijnwerkers in Asturias.
Daarnaast zetten ze zich af tegen het gedrag van de grote vakbonden UGT en CCOO. En vinden het jammer dat het protest zich niet afzet tegen de medeplichtigheid en het bureaucratische gekonkel van die bonden en parlementaire politiek. Wel vinden ze de vorm, directe actie, goed. Hoewel ze de radicaliteit van de protesten meer zien als een kwestie van vorm dan van inhoud.
Dus volgens mij komt het er vooral op neer dat de mijnwerkers niet ver genoeg gaan in hun standpunten.
English: The miners and metal union of the CNT calls out to support the 11th July protests.
My Spanish is not very good. They appear to say they are in solidarity with the Asturian miners.
Besides that they distance themselves from the conduct of the big unions, UGT and CCOO. They also think it's a shame the protests don't denounce the accessory and bureaucratic nature of the big unions and parliamentary politics. The form, direct action, they approve of. But they do think the radicalism of these protests is more in the form then in the content.
So it looks like the think the miners aren't going far enough in their views.
http://www.cnt.es/noticias/el-sindicato-del-metal-minerí-y-química-de-la-cnt-de-madrid-llama-secundar-la-protesta-de-l
Van de FAI kan ik niks vinden zo snel/Couldn't quickly find anything by the FAI